NADAL CON LAS YAYAS D'AZANUY
Hoy los niños de Azanuy han compartido con las yayas que asisten a las clases de memoria,experiencias e historias antiguas.
Las yayas han explicado a los niños cómo celebraban antiguamente la navidad en Azanuy, cómo hacían CAGAR LA CHOCA y como iban a pedir el CABO D’AÑO por las casas del pueblo.
La canción que usaban en Azanuy para hacer CAGAR LA CHOCA es la siguiente:
CHOCA NADAL,
CAGA TORRÓN Y MAZAPÁN
Cuando pedían el CABO D’AÑO , los vecinos y familiares les daban nueces, bellotas, mandarinas….
Para finalizar la tarde hemos hecho CAGAR LA CHOCA con gran alegría para todos los niños.
Y cómo decoraban ramas de enebro para Navidad.
Avui, els ninos y ninas (zagals y
zagalas) d’Azanuy han estau compartín con las yayas que i están anan a las
cllases de memoria cosas que pasaban denantes al llugà.
Las yayas les han contau a tota ixa
canalla (als zagalez y zagaletas) com se feba fa tiempo la Navidad a Azanuy y
han parllau de com se feba CAGÁ LA CHOCA y com anaban a demaná el CABO D’AÑO
per las casas del llugá.
CHOCA NADAL,
CAGA TORRÓN Y MAZAPÁN
Cuan demanaban el CABO D’AÑO, els
vecinos i las familias, les donaban postres y frutas, com: armellas, nueces,
billotas…
Pa acabá la tarde hem feito CAGÁ LA
CHOCA, cosa que al zagals, y als grans, les a feito molto goi.
GRACIAS ABEL AJATES
No hay comentarios:
Publicar un comentario